Перейти к содержимому
Manshin

Блог

На деревянной доске собраны четыре каштана, два грецких ореха и три ореха гинкго в скорлупе, справа от них маленькая белая чашка с бледно-жёлтой жидкостью. У правого края — срезанная кадром маленькая тарелочка с несколькими белыми кусочками. Позади расстелена мятая белая ткань.
Культура и история

Почему в пурём на Тэборым попадала редька? Вещи первого полнолуния в старых записях

В старых записях в списке пурём рядом с каштанами и грецкими орехами значится редька. Немного неожиданно, если вы думали, что пурём — это только твёрдые орехи. От пурёма, который раскусывали на рассвете, до квибальгисуля, который утром пили по чашке, не подогревая, — смотрим по старым записям на вещи, которыми пользовались на Тэборым.

Сгенерированное изображение трёх друзей в кафе, которые вместе смотрят в смартфон и смеются
Саджу

Слова о Саджу из группового чата: что они значат по словарю?

Когда в групповом чате слышишь «мой господин дня — пёнхва» или «со следующего года начинается тэун», настрой понятен, а точный смысл ускользает. Берём пять частых слов о Саджу и разбираем каждое: что оно значит в разговоре и что — в словарях и энциклопедиях.

Сгенерированное изображение человека, который перед собеседованием разбирает заметки на столе в маленькой съёмной квартире-студии в Корее
Советы к консультации

Накануне собеседования, если не отпускает прогноз удачи

Если накануне собеседования не даёт покоя прогноз удачи, подготовку всё равно можно продолжить: запишите отдельно, что ещё можно сделать до завтрашнего утра и что изменить уже нельзя. В статье есть пример такой заметки.

Часть верхней половины страницы года кёнджа в «Чхонсерёке». Справа крупно — название года, левее в вертикальных столбцах расположены названия месяцев с первого по шестой и записи циклических знаков и сезонов.
Саджу

Мансерёк: с чего начать чтение?

Мансерёк — это календарь, где у каждого дня есть имя вроде «капча» или «ыльчхук». Разбиваем на пять шагов порядок, в котором в нём находят четыре столпа Саджу, и попутно разбираем правила, путающие при первом чтении: например, что столп года меняется не в лунный Новый год, а в Ипчхун.

Приморский пейзаж под облачным небом. На переднем плане тянется низкая ограда из пористого чёрного камня, сухая трава вокруг клонится на ветру в одну сторону. Дальше — чёрные скалы, о которые разбиваются волны, серое море, слева вдали пологая гора, у горизонта маленький остров.
Культура и история

Месяц, когда встречают и провожают богиню ветра: Чеджу Чхильморидан ёндынгут

На Чеджу издавна считают, что во втором лунном месяце богиня ветра Ёндын-хальман приходит из-за моря, а потом уходит. Разбираемся, когда и в каком порядке проходит Чхильморидан ёндынгут, которым её встречают и провожают, и как хэнё и семьи владельцев лодок вместе устраивают этот кут.

Перед стеной, сплошь увешанной изображениями духов, седая женщина в светло-зелёной кофте чогори и красной юбке чхима склонила голову и смотрит на лист бумаги в руках. Справа видна рука другого человека.
Культура и история

Что значит слово «мансин»? Истории из словарей и старых записей

В словарях «мансин» толкуется как почтительное название женщины-мудан, корейской шаманки. То же имя сохранилось в песне, которую поют на обряде кут, в шаманских картинах из музейного собрания и в текстах исследовательницы, встречавшейся с сегодняшними мудан. Заодно посмотрим, действительно ли иероглифы 萬神 и толкование «служащий десяти тысячам богов» объясняют происхождение слова.

На тёмном деревянном столе у окна раскрыта пустая тетрадь, справа от неё лежит карандаш. Справа на грубой тканевой подставке белая чашка со светлым чаем, слева позади — круглая ваза с зелёными веточками, тонкая занавеска и деревянная оконная решётка.
Советы к консультации

Какие вопросы подготовить перед консультацией по Саджу

Спросите «Как моя удача в этом году?» — и ответ обычно приходит такой же широкий. Здесь собрано, как заранее отточить вопросы, чтобы время консультации ушло на ваши заботы, какие слова на консультации стоит обдумать ещё раз и как потом разобрать всё в заметке.

«Мунё синму» Син Юнбока: танцующая с веером женщина-мудан и музыканты
Культура и история

Чосон высылал мудан, но «ради государя» мудан были рядом

В Летописях 1443 года чиновник говорит, что женщин-мудан выслали за стены ухаживать за больными в Хваринвонах. В докладе 1477 года описано, как государственная мудан ведёт дворцовых людей в Кэсон, а наместник Кэсона танцует лицом к лицу с государственной шаманкой. По двум записям Летописей прослеживаем Чосон, который высылал мудан и всё же держал их рядом.

На бледно-бежевой ткани пять клочков бумаги с распушёнными краями лежат пологой дугой, слегка заходя друг на друга. Слева направо: серо-зелёный, красно-земляной, охристый, цвета слоновой кости и тёмно-серый, почти чёрный.
Саджу

Если не хватает первоэлемента, Саджу плохой?

Если в результате Саджу один из пяти первоэлементов пустует с нулём, поневоле тревожишься. Но по одному количеству трудно отличить хорошее от плохого. Поставив рядом энциклопедию и классические книги по мёнри, разбираемся, как считают первоэлементы и как расходятся толкования насчёт пустой клетки.

Один лист бледно-желтоватой бумаги ханджи. Правее центра вертикально крупно написано «丁丑 正月 二十四日», слева ещё несколько вертикальных строк мелким почерком.
Саджу

Саджу, пхальча и мёнри — это одно и то же?

Эти три слова часто смешивают, но обозначают они немного разное. Следуя примеру из энциклопедии о том, как год, месяц, день и час рождения записываются восемью знаками, разбираемся, как связаны три слова.