利用規約

Agent Station, Inc. は、大韓民国ソウル特別市に拠点を置くテクノロジー企業です。当社は、個人利用のために設計された AI コンパニオンアプリケーションであるマンシンを開発・運営しています。マンシンは、モバイルアプリケーションおよびウェブサイトを通じて、個人ユーザーに AI を活用した会話および創作の支援を提供します。

本サービスを利用するには、次の条件を満たす必要があります:

• 13歳以上(またはお客様の管轄地域で求められる最低年齢以上)であること;
• 18歳未満の場合、親権者または法定後見人の同意を得ていること;
• 正確かつ完全な情報でアカウントを作成すること;
• アカウントの認証情報の安全を維持すること。

お客様のアカウントの下で行われるすべての活動について、お客様が責任を負います。アカウントの不正使用が疑われる場合は、直ちに manshin@agsn.ai まで当社にご連絡ください。

当社は、独自の裁量により、サービスの提供を拒否し、アカウントを終了し、またはアクセスを制限する権利を留保します。

お客様は、適法な目的のためにのみ、かつ本規約に従って本サービスを利用することができます。本サービスの利用にあたり、お客様は次の行為を行わないことに同意します:

• 適用される法令または規制に違反する方法で本サービスを利用すること;
• 有害、虐待的、嫌がらせ、脅迫的、またはその他不快なコンテンツを生成するために本サービスを利用すること;
• 本サービスのいかなる部分についても、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルを試みること;
• 本サービスに組み込まれた安全対策、フィルター、または制限を回避し、または回避しようと試みること;
• 競合する AI 製品またはサービスを開発するために本サービスを利用すること;
• 自動化された手段(ボット、スクレイパー等)を用いて本サービスにアクセスすること;
• 本サービスの完全性またはパフォーマンスを妨害または混乱させること;
• 人物または団体になりすまし、あるいは所属を偽って表示すること。

当社は、いつでも本サービスに利用上限、レート制限、またはその他の制限を設けることができます。

お客様のコンテンツ。 お客様が本サービスに提供するコンテンツ(以下「入力」)の所有権はお客様に帰属します。本規約に従い、Agent Station は、お客様の入力に基づいて本サービスが生成した出力(以下「出力」)に関する当社のすべての権利、権原および利益をお客様に譲渡します。お客様は、お客様の入力について、および出力の利用方法について責任を負い、それらが適用される法令または本規約に違反しないようにする責任を負います。

正確性。 AI が生成した出力は、常に正確、完全、または最新であるとは限りません。出力を唯一の情報源として、または専門家の助言の代わりとして依拠すべきではありません。出力に依拠する前に、それを評価し検証する責任はお客様にあります。

出力の類似性。 AI の性質上、他のユーザーが類似または同一の出力を受け取ることがあります。お客様に固有でない出力は、お客様の排他的なコンテンツとはみなされません。

AI による処理。 お客様の入力は、出力を生成するために、Agent Station 独自の AI モデルによって処理され、および/または第三者の AI サービス提供者(OpenAI、Google、xAI、Anthropic を含む)に送信されることがあります。入力を送信することにより、お客様はこの送信に同意したものとみなされます。共有されるデータおよびその保護方法の詳細については、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。

当社へのライセンス。 入力を提供することにより、お客様は Agent Station に対し、当社のプライバシーポリシーに従い、本サービスの提供、維持および改善に必要な範囲でお客様の入力を使用するための、非独占的、全世界的、かつロイヤリティ無償のライセンスを付与します。

5.1 BOK クレジット。 「BOK」クレジットは、本サービス内の有料コンテンツおよび機能にアクセスするために使用される前払い式のクレジットです。BOK には次の2種類があります:

• 有償 BOK: お客様が対価を支払って購入した BOK;
• ボーナス BOK: プロモーション、イベント、リワード、またはサブスクリプション特典(購入時に付与される追加クレジットを含む)を通じて当社が無償で付与する BOK。

BOK はマンシンのサービス内でのみ使用でき、第三者が提供する商品またはサービスの購入には使用できません。BOK は譲渡不可であり、他者に貸与または販売することはできず、現金に換金することもできません。

5.2 購入チャネル。 BOK は次のチャネルを通じて購入でき、商品の価格および構成(ボーナス BOK が含まれるかどうかを含む)はチャネルによって異なる場合があります:

• アプリ内購入: Apple App Store または Google Play を通じて。該当するアプリマーケットの規約および決済ポリシーが適用されます。
• ウェブサイト決済(大韓民国に居住するユーザー): 当社と契約した決済代行業者を通じて。クレジット/デビットカード、かんたん決済、銀行振込、仮想口座などの決済手段を利用できます。
• ウェブサイト決済(大韓民国以外に居住するユーザー): 当社と契約した国際決済パートナーを通じて。当該パートナーは Merchant of Record(記録上の販売者)としてお客様に直接販売を行い、決済処理、税金の徴収、および決済に関連する返金を担当します。 販売者の名称および規約はチェックアウト時に表示され、併せて適用されます。
• 優先順位: 決済処理、決済手段、および税金に関する事項は、該当するチャネル(アプリマーケットまたは国際決済パートナー)の規約によって規律されます;BOK の使用、および返金基準に関する事項は本規約によって規律されます。 いかなる場合も、お客様の法定の権利が制限されることはありません。

5.3 BOKの利用。 BOKはマンシンの有料サービスでご利用いただけます。

5.4 撤回および返金。

• 撤回: 当該チャージによる有償 BOK が一切使用されていない場合、お客様はチャージから7日以内(または適用法令が定めるより長い期間内)に BOK のチャージを取り消し、支払金額の全額返金を受けることができます。この取り消しの際、当該チャージに付随して付与されたボーナス BOK はお客様の残高から差し引かれます;当該付随ボーナス BOK の使用は、お客様の撤回権を制限しません。
• 残存 BOK の返金(按分): 撤回期間の経過後、またはチャージが一部使用されている場合であっても、お客様はいつでもチャージ単位で残高の返金を請求することができます。返金額は、当該チャージの実際の支払金額(決済通貨建て)を未使用分に応じて按分して算出します:返金額 = 支払金額 × 返金対象の残存 BOK ÷ 当該チャージで付与された BOK 総数(ボーナス BOK を含む)。算出された金額から10% の返金手数料が差し引かれ、決済通貨の最小単位未満の金額は切り上げられます(この手数料は本項に基づく任意の返金にのみ適用され、上記の法定の撤回には適用されません)。返金された BOK(ボーナス BOK を含む、返金対象の残存分の全額)はお客様の残高から差し引かれます。
• 単独付与のボーナス BOK: 対応する支払いを伴わずに単独で付与されたボーナス BOK(イベント、リワード等)には支払金額が存在しないため、返金の対象となりません。
• 返金の処理: 返金は、原則として元の決済手段に対して行われます。法定の撤回に伴う返金は、適用法令の定めに従い3営業日以内に完了します。その他の返金は、お客様の請求を受領してから3営業日以内に手続きを開始し、不当な遅滞なく完了します;決済手段およびチャネルによっては、資金が実際に入金されるまで、または請求が取り消されるまでに追加の時間を要する場合があります(遅延する場合は、その理由および見込み時期をお客様に通知します)。アプリマーケットでの購入に対する返金は当該マーケットの返金手続きにも従う場合があり、国際決済パートナーを通じた購入に対する返金は当該販売者によって処理される場合があります;該当するチャネルを通じて返金を完了できない場合、当社は当社が指定する方法(銀行振込など)によりお客様に直接返金します。
• 不正利用の防止: 返金制度を悪用する反復的または異常な取引は制限されることがあります。

5.5 サブスクリプション。 当社は、プレミアム機能へのアクセスを提供するサブスクリプションプランを提供することがあります。サブスクリプションの条件、価格、および機能は購入時に表示されます。サブスクリプションに付随して付与される BOK はボーナス BOK とみなされます。サブスクリプションの解約および返金は、購入チャネルのポリシーおよび適用法令に従います。

5.6 価格の変更。 当社は、BOK 商品の価格および構成を変更することがあります。変更は変更後に行われた購入にのみ適用され、既にチャージされた BOK には影響しません。

5.7 残高および履歴。 サービス内でBOK残高、チャージおよび利用履歴を確認できます。

5.8 アカウントの削除。 お客様がアカウントを削除した場合、残存する BOK は削除手続きの完了時に失効し、復元することはできません。削除時に有償 BOK が残存している場合、当社はまず第5.4条に基づく返金請求の手続きをご案内します。

5.9 未成年者。 未成年者(19歳未満)による BOK の購入には法定代理人の同意が必要です;当該同意なく行われた支払いは、適用法令により取り消しが制限される場合(未成年者が成年であると誤信させる詐術を用いた場合など)を除き、未成年者またはその法定代理人が取り消すことができます。

5.10 マンシンパス. マンシンパスはマンシンのメンバーシップです。「チャット」のすべての物語で無制限に会話を楽しめます。

月額プランで毎月ボーナスBOKを受け取れます。 お支払いが返金された場合、そのお支払い分のボーナスBOKは取り消されます。

1日券はAppleでの購入時刻から24時間有効で、自動更新されません。 月額プランは毎月自動更新されます。次の更新前にAppleのサブスクリプション設定で自動更新を停止できます。解約後も支払い済みの期間は利用できます。

無料回数はチャット画面に表示されます。各物語の最初の無料利用から24時間を基準とし、同じ物語の会話ルームで回数を共有します。24時間後の次の無料利用から新しい期間が始まり、未使用分は繰り越されません。 入力・続きの生成・再生成によるAI回答は1回ずつ数えます。生成失敗が確認されたリクエストは消費しません。返信候補の提案は消費しませんが、無料回数を使い切ると利用できなくなります。

パスは購入時のマンシンアカウントに紐づき、他のアカウントに移行できません。反映されない場合は同じマンシンアカウントと購入時のAppleアカウントを確認し、購入ボタンをもう一度押してください。有効なパスがある場合、追加の支払いなしで適用されます。 有効なパスがある場合、期限切れ後に別のパスを購入できます。月額プランの自動更新は継続されます。

App Storeでの購入はAppleに返金を申請できます。返金の可否はAppleのポリシーと適用法令に従います。

本サービス(すべてのソフトウェア、アルゴリズム、モデル、デザイン、テキスト、グラフィック、ロゴ、およびその他の素材を含み、お客様の入力および出力を除く)は、Agent Station またはそのライセンサーの財産であり、知的財産権法によって保護されています。

当社は、お客様に対し、本規約に従い、個人的かつ非商業的な目的で本サービスを利用するための、限定的、非独占的、譲渡不能、かつ取消可能なライセンスを付与します。このライセンスには次の権利は含まれません:

• 本サービスのいかなる部分をも複製、改変、または配布すること;
• 本サービスの基盤となる技術、モデル、またはアルゴリズムを使用すること;
• 著作権、商標、またはその他の権利表示を削除すること。

お客様による本サービスの利用は、当社のプライバシーポリシーにも従います。プライバシーポリシーは、当社がお客様の個人情報をどのように収集、使用、および保護するかを説明しています。本サービスを利用することにより、お客様はプライバシーポリシーに記載されたとおりにお客様のデータが収集および使用されることに同意したものとみなされます。

本サービスは、お客様の入力を処理し応答を生成するために、Agent Station 独自の AI モデルに加え、OpenAI、Google、xAI、Anthropic を含む第三者の人工知能サービス提供者を利用します。本サービスを利用することにより、お客様は、当社のプライバシーポリシーに記載されたとおり、お客様の入力がこれらの提供者に送信されることを認識し、これに同意したものとみなされます。

お客様による終了。 お客様は、manshin@agsn.ai まで当社に連絡するか、アプリケーションまたはウェブサイトのアカウント設定を通じて、いつでも本サービスの利用を停止し、アカウントを削除することができます。

当社による終了。 当社は、お客様が本規約(第3条の禁止行為を含む)に違反したと合理的に判断した場合を含め、理由の有無を問わず、いつでもお客様の本サービスへのアクセスを停止または終了することができます。

サービスの中止。 当社は、通知の有無を問わず、いつでも本サービス(またはその一部)を変更、停止、または中止することができます。重要な変更については、事前にお客様に通知するよう合理的な努力を払います。

終了の効果。 終了時に、お客様の本サービスを利用する権利は直ちに消滅します。その性質上、終了後も存続すべき本規約の条項は、引き続き適用されます。

本サービスは、「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害に関する黙示の保証、および取引の経過または商慣習から生じるいかなる保証を含むがこれらに限られない、いかなる種類の保証も伴いません。

当社は、本サービスが中断されないこと、安全であること、もしくはエラーがないこと、欠陥が修正されること、または本サービスが生成した出力が正確、完全、もしくは信頼できるものであることを保証しません。

お客様は、お客様による本サービスへのアクセスもしくは利用、お客様による本規約の違反、またはお客様による第三者の権利の侵害に起因し、またはこれらに何らかの形で関連して生じるあらゆる請求、責任、損害、損失、および費用(合理的な弁護士費用を含む)について、Agent Station ならびにその役員、取締役、従業員、および代理人を補償し、防御し、免責することに同意します。

適用法令が許容する最大限の範囲において、Agent Station は、いかなる場合においても、次の事項に起因する間接的、付随的、特別、結果的、または懲罰的損害、直接的か間接的かを問わず生じた利益もしくは収益の喪失、またはデータ、使用、信用、もしくはその他の無形の損失について責任を負いません:

• お客様による本サービスへのアクセスもしくは利用(またはアクセスもしくは利用ができないこと);
• 本サービス上における第三者の行為またはコンテンツ;
• 本サービスから得られた出力;または
• お客様のコンテンツへの不正なアクセス、使用、または改変。

いかなる場合においても、Agent Station のお客様に対する責任の総額は、100米ドル(USD $100)または請求に先立つ12か月間にお客様が Agent Station に支払った金額のいずれか高い方の額を超えないものとします。

Agent Station は知的財産権を尊重します。本サービスを通じて利用可能なコンテンツがお客様の著作権を侵害していると考える場合は、次の内容を含む通知を manshin@agsn.ai までお送りください:

• 侵害されたと考える著作物の説明;
• 侵害していると考える素材の説明、および本サービス内におけるその所在;
• お客様の連絡先情報(氏名、住所、電子メール、電話番号);
• 当該使用が著作権者により許諾されていないと誠実に信じている旨の陳述;
• 通知の内容が正確であること、およびお客様が著作権者本人であるか著作権者を代理する権限を有することを、偽証の罰則の下で陳述する文言;
• お客様の物理的または電子的な署名。

準拠法。 本規約は、法の抵触に関する規定にかかわらず、大韓民国の法律に準拠し、これに従って解釈されます。

管轄。 本規約または本サービスに起因または関連して生じるあらゆる紛争は、大韓民国ソウルの裁判所の専属管轄に服するものとします。

非公式な解決。 正式な法的措置を講じる前に、お客様は、まず manshin@agsn.ai まで当社に連絡し、少なくとも30日間、非公式に紛争の解決を試みることに同意します。

本規約の変更。 当社は、いつでも本規約を変更することができます。重要な変更を行う場合、当社は本サービスを通じて、またはその他の方法により通知します。変更の効力発生後もお客様が本サービスの利用を継続した場合、改定後の本規約に同意したものとみなされます。

完全合意。 本規約は、プライバシーポリシーとともに、本サービスに関するお客様と Agent Station との間の完全な合意を構成します。

分離可能性。 本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に効力を有します。

権利放棄の否定。 当社が本規約のいずれかの条項を執行しなかったとしても、当該条項の権利放棄とはみなされません。

譲渡。 お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づく権利を譲渡または移転することはできません。当社は、本規約に基づく権利および義務を制限なく譲渡することができます。

輸出管理。 お客様は、本サービスの利用にあたり、適用されるすべての輸出管理法令および規制を遵守することに同意します。

言語。 本規約は韓国語および英語で公表され、他の言語への翻訳が提供されることがあります。大韓民国に居住するユーザーについては韓国語版が優先し、その他すべてのユーザーについては英語版が優先します。その他の翻訳は便宜のためにのみ提供されるものであり、不一致がある場合は、上記の該当する正本が優先します。

以下の条項は、お客様が Apple App Store または Google Play からダウンロードしたモバイルアプリケーションを通じて本サービスにアクセスする場合に適用されます。

アプリマーケットの規約。 本規約は、お客様と Agent Station との間のものであり、Apple Inc. または Google LLC との間のものではありません。Apple および Google は、本サービスの保守またはサポートを提供する義務を負いません。アプリケーションのダウンロードおよび利用には、該当するアプリマーケットの規約も適用されます。

第三者受益者。 Apple Inc. は Apple App Store に適用される条項に関してのみ、Google LLC は Google Play に適用される条項に関してのみ、本規約の第三者受益者であり、それぞれ当該条項を執行する権利を有します。

ライセンスの範囲。 モバイルアプリケーションについてお客様に付与されるライセンスは、該当するアプリマーケットの利用ルールに従い、お客様が所有または管理するデバイス上でアプリケーションを使用するための譲渡不能なライセンスに限定されます。

本規約についてご質問がある場合は、以下までお問い合わせください:

• 会社名: Agent Station, Inc. (주식회사 에이전트스테이션)
• 代表者: Minjae Shin
• 事業者登録番号: 420-81-03699
• 通信販売業届出番号: 届出後に記載予定
• 住所: 5F #501, 69, Samhaksa-ro, Songpa-gu, Seoul 05603, Republic of Korea
• 電子メール: manshin@agsn.ai