Gültig ab: 22. September 2026
Willkommen bei Manshin! Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der mobilen Anwendung und der Website Manshin sowie damit verbundener Dienste (zusammen der „Dienst“), die von Agent Station, Inc. („Agent Station“, „wir“, „uns“ oder „unser“), einem in Seoul, Südkorea, gegründeten Unternehmen, bereitgestellt werden. Durch den Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht.
1. Wer wir sind
Agent Station, Inc. ist ein Technologieunternehmen mit Sitz in Seoul, Südkorea. Wir entwickeln und betreiben Manshin, eine KI-Begleiter-Anwendung für den persönlichen Gebrauch. Manshin bietet einzelnen Nutzern über unsere mobile Anwendung und Website KI-gestützte Unterstützung bei Gesprächen und kreativen Aufgaben.
2. Registrierung und Zugang
Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie:
- mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Rechtsgebiet erforderliche Mindestalter erreicht haben);
- wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, die Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters haben;
- ein Konto mit richtigen und vollständigen Angaben erstellen;
- die Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten wahren.
Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos vermuten, müssen Sie uns unverzüglich unter manshin@agsn.ai benachrichtigen.
Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Dienst zu verweigern, Konten zu kündigen oder den Zugang einzuschränken.
3. Nutzung unseres Dienstes
Sie dürfen den Dienst nur zu rechtmäßigen Zwecken und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen. Bei der Nutzung des Dienstes verpflichten Sie sich, Folgendes zu unterlassen:
- den Dienst in einer Weise zu nutzen, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt;
- den Dienst zu nutzen, um Inhalte zu erzeugen, die schädlich, beleidigend, belästigend, bedrohlich oder anderweitig anstößig sind;
- zu versuchen, Teile des Dienstes zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder zu disassemblieren;
- Sicherheitsmaßnahmen, Filter oder Beschränkungen, die in den Dienst eingebaut sind, zu umgehen oder dies zu versuchen;
- den Dienst zur Entwicklung konkurrierender KI-Produkte oder -Dienste zu nutzen;
- automatisierte Mittel (Bots, Scraper usw.) zu verwenden, um auf den Dienst zuzugreifen;
- die Integrität oder Leistung des Dienstes zu beeinträchtigen oder zu stören;
- sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen.
Wir können jederzeit Nutzungsgrenzen, Ratenbegrenzungen oder andere Beschränkungen für den Dienst festlegen.
4. Nutzerinhalte
Ihre Inhalte. Sie behalten das Eigentum an den Inhalten, die Sie dem Dienst bereitstellen („Eingaben“). Vorbehaltlich dieser Bedingungen überträgt Agent Station Ihnen alle seine Rechte, Ansprüche und Interessen an den vom Dienst auf Grundlage Ihrer Eingaben erzeugten Ergebnissen („Ausgaben“). Sie sind für Ihre Eingaben und dafür verantwortlich, wie Sie die Ausgaben verwenden, einschließlich der Sicherstellung, dass diese nicht gegen geltendes Recht oder diese Bedingungen verstoßen.
Richtigkeit. KI-generierte Ausgaben sind möglicherweise nicht immer richtig, vollständig oder aktuell. Sie sollten sich nicht auf Ausgaben als alleinige Quelle der Wahrheit oder als Ersatz für professionelle Beratung verlassen. Sie sind dafür verantwortlich, Ausgaben zu bewerten und zu überprüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.
Ähnlichkeit von Ausgaben. Aufgrund der Natur von KI können andere Nutzer ähnliche oder identische Ausgaben erhalten. Ausgaben, die nicht einzigartig für Sie sind, gelten nicht als Ihre exklusiven Inhalte.
KI-Verarbeitung. Ihre Eingaben können durch die eigenen KI-Modelle von Agent Station verarbeitet und/oder an Drittanbieter von KI-Diensten (einschließlich OpenAI, Google, xAI und Anthropic) übermittelt werden, um Ausgaben zu erzeugen. Mit dem Übermitteln von Eingaben stimmen Sie dieser Übertragung zu. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung, um zu erfahren, welche Daten weitergegeben werden und wie sie geschützt werden.
Lizenz an uns. Mit der Bereitstellung von Eingaben gewähren Sie Agent Station eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung Ihrer Eingaben, soweit dies zur Bereitstellung, Aufrechterhaltung und Verbesserung des Dienstes erforderlich ist, vorbehaltlich unserer Datenschutzerklärung.
5. Kostenpflichtige Dienste
5.1 BOK-Guthaben. „BOK“-Guthaben sind vorausbezahlte Guthaben, mit denen kostenpflichtige Inhalte und Funktionen innerhalb des Dienstes genutzt werden. Es gibt zwei Arten von BOK:
- Bezahlte BOK: BOK, die Sie gegen Entgelt erworben haben;
- Bonus-BOK: BOK, die wir Ihnen kostenlos im Rahmen von Aktionen, Veranstaltungen, Belohnungen oder Abonnementvorteilen gewähren (einschließlich zusätzlicher Guthaben, die beim Kauf gewährt werden).
BOK dürfen nur innerhalb des Manshin-Dienstes verwendet werden und nicht zum Erwerb von Waren oder Dienstleistungen Dritter. BOK sind nicht übertragbar, dürfen nicht an andere verliehen oder verkauft werden und können nicht in Bargeld eingelöst werden.
5.2 Kaufkanäle. BOK können über die folgenden Kanäle erworben werden; Produktpreise und -zusammensetzung (einschließlich der Frage, ob Bonus-BOK enthalten sind) können je nach Kanal unterschiedlich sein:
- In-App-Kauf: über den Apple App Store oder Google Play, vorbehaltlich der Bedingungen und Zahlungsrichtlinien des jeweiligen App-Marktplatzes.
- Zahlung über die Website (Nutzer mit Wohnsitz in der Republik Korea): über unseren vertraglich gebundenen Zahlungsdienstleister, mit Zahlungsmethoden wie Kredit-/Debitkarte, Easy Pay, Banküberweisung oder virtuellem Konto.
- Zahlung über die Website (Nutzer mit Wohnsitz außerhalb der Republik Korea): über unseren vertraglich gebundenen internationalen Zahlungspartner. Der Partner tritt als Merchant of Record auf und verkauft direkt an Sie; er wickelt die Zahlungsabwicklung, die Steuererhebung und zahlungsbezogene Erstattungen ab. Name und Bedingungen des Verkäufers werden beim Bezahlvorgang angezeigt und gelten ebenfalls.
- Rangfolge: Fragen der Zahlungsabwicklung, der Zahlungsmethoden und der Steuern richten sich nach den Bedingungen des jeweiligen Kanals (App-Marktplatz oder internationaler Zahlungspartner); Fragen der Nutzung und Erstattungsmaßstäbe von BOK richten sich nach diesen Bedingungen. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keinem Fall eingeschränkt.
5.3 BOK verwenden. BOK können für kostenpflichtige Dienste von Manshin verwendet werden.
5.4 Widerruf und Erstattungen.
- Widerruf: Sie können eine BOK-Aufladung innerhalb von 7 Tagen nach der Aufladung (oder innerhalb einer längeren, nach geltendem Recht vorgeschriebenen Frist) stornieren und den vollen Zahlungsbetrag erstattet bekommen, sofern keine bezahlten BOK aus dieser Aufladung verwendet wurden. Bei einer solchen Stornierung werden Bonus-BOK, die im Zusammenhang mit dieser Aufladung gewährt wurden, von Ihrem Guthaben abgezogen; die Verwendung solcher zugehörigen Bonus-BOK schränkt Ihr Widerrufsrecht nicht ein.
- Erstattung des verbleibenden BOK-Guthabens (anteilig): Auch nach Ablauf der Widerrufsfrist oder wenn eine Aufladung teilweise verwendet wurde, können Sie jederzeit je Aufladung eine Erstattung des verbleibenden Guthabens beantragen. Der Erstattungsbetrag wird berechnet, indem der tatsächliche Zahlungsbetrag dieser Aufladung (in der Zahlungswährung) anteilig nach dem nicht verwendeten Teil aufgeteilt wird: Erstattung = Zahlungsbetrag × verbleibende erstattungsfähige BOK ÷ insgesamt für diese Aufladung gewährte BOK (einschließlich Bonus-BOK). Vom berechneten Betrag wird eine Bearbeitungsgebühr für Erstattungen von 10 % abgezogen, und Beträge unterhalb der kleinsten Einheit der Zahlungswährung werden aufgerundet (diese Gebühr gilt nur für freiwillige Erstattungen nach diesem Absatz, nicht für den gesetzlichen Widerruf oben). Die erstatteten BOK (der gesamte verbleibende erstattungsfähige Betrag, einschließlich Bonus-BOK) werden von Ihrem Guthaben abgezogen.
- Eigenständige Bonus-BOK: Bonus-BOK, die eigenständig ohne zugehörige Zahlung gewährt wurden (Veranstaltungen, Belohnungen usw.), haben keinen Zahlungsbetrag und sind daher nicht erstattungsfähig.
- Erstattungsabwicklung: Erstattungen erfolgen grundsätzlich auf die ursprüngliche Zahlungsmethode. Erstattungen bei gesetzlichem Widerruf werden, wie nach geltendem Recht vorgeschrieben, innerhalb von 3 Geschäftstagen abgeschlossen. Andere Erstattungen werden innerhalb von 3 Geschäftstagen nach Eingang Ihres Antrags eingeleitet und ohne unangemessene Verzögerung abgeschlossen; je nach Zahlungsmethode und Kanal kann zusätzliche Zeit erforderlich sein, bis die Mittel tatsächlich gutgeschrieben oder die Belastung rückgängig gemacht wird (bei Verzögerung informieren wir Sie über den Grund und den voraussichtlichen Zeitpunkt). Erstattungen für Käufe über App-Marktplätze können zusätzlich den Erstattungsverfahren des jeweiligen Marktplatzes unterliegen, und Erstattungen für Käufe über den internationalen Zahlungspartner können von diesem Verkäufer abgewickelt werden; kann eine Erstattung über den jeweiligen Kanal nicht abgeschlossen werden, erstatten wir Ihnen den Betrag direkt auf einem von uns bestimmten Weg (etwa per Banküberweisung).
- Missbrauchsprävention: Wiederholte oder ungewöhnliche Transaktionen, die das Erstattungssystem missbrauchen, können eingeschränkt werden.
5.5 Abonnements. Wir können Abonnementpläne anbieten, die Zugang zu Premium-Funktionen gewähren. Abonnementbedingungen, Preise und Funktionen werden zum Zeitpunkt des Kaufs angezeigt. BOK, die im Zusammenhang mit einem Abonnement gewährt werden, gelten als Bonus-BOK. Kündigung und Erstattung von Abonnements richten sich nach den Richtlinien des Kaufkanals und dem geltenden Recht.
5.6 Preisänderungen. Wir können die Preise und die Zusammensetzung von BOK-Produkten ändern. Änderungen gelten nur für Käufe, die nach der Änderung getätigt werden, und wirken sich nicht auf bereits aufgeladene BOK aus.
5.7 Guthaben und Verlauf. Du kannst dein BOK-Guthaben sowie Aufladungen und Verbrauch im Dienst einsehen.
5.8 Kontolöschung. Wenn Sie Ihr Konto löschen, verfallen verbleibende BOK mit Abschluss des Löschvorgangs und können nicht wiederhergestellt werden. Sind zum Zeitpunkt der Löschung noch bezahlte BOK vorhanden, führen wir Sie zunächst durch das Verfahren zur Beantragung einer Erstattung nach Abschnitt 5.4.
5.9 Minderjährige. Käufe von BOK durch Minderjährige (unter 19 Jahren) erfordern die Zustimmung eines gesetzlichen Vertreters; ohne diese Zustimmung getätigte Zahlungen können vom Minderjährigen oder seinem gesetzlichen Vertreter storniert werden, es sei denn, die Stornierung ist nach geltendem Recht eingeschränkt (etwa wenn der Minderjährige durch Täuschung den Anschein erweckt hat, volljährig zu sein).
5.10 Manshin Pass. Manshin Pass ist deine Mitgliedschaft bei Manshin. Genieße unbegrenzte Gespräche in allen Geschichten in Chat.
Mit dem Monatsabo erhältst du jeden Monat Bonus-BOK. Bei einer Erstattung werden die Bonus-BOK dieser Zahlung zurückgenommen.
Der Tagespass gilt 24 Stunden ab dem Apple-Kaufzeitpunkt und verlängert sich nicht automatisch. Das Monatsabo verlängert sich automatisch jeden Monat. Schalte die automatische Verlängerung vor dem nächsten Termin in den Apple-Abo-Einstellungen aus. Nach der Kündigung bleibt der Zugang bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.
Das Gratiskontingent wird im Chat angezeigt. Für jede Geschichte gilt ein Zeitraum von 24 Stunden ab der ersten kostenlosen Nutzung, den alle Gespräche dieser Geschichte teilen. Danach beginnt mit der nächsten kostenlosen Nutzung ein neuer Zeitraum. Nicht genutzte Antworten verfallen. Jede durch Senden, Fortsetzen oder Neugenerieren erzeugte KI-Antwort zählt einmal. Bestätigte Generierungsfehler zählen nicht. Antwortvorschläge zählen nicht, sind aber bei ausgeschöpftem Gratiskontingent nicht mehr verfügbar.
Der Pass ist an das beim Kauf verwendete Manshin-Konto gebunden und nicht übertragbar. Fehlt er, prüfe das Manshin-Konto und das beim Kauf verwendete Apple-Konto und tippe erneut auf die Kauftaste. Ein vorhandener gültiger Pass wird ohne erneute Zahlung aktiviert. Ein anderer Pass kann erst nach Ablauf des aktiven Passes gekauft werden. Das Monatsabo verlängert sich weiterhin wie gewohnt.
Bei App-Store-Käufen kannst du eine Rückerstattung bei Apple beantragen. Es gelten Apples Richtlinien und das anwendbare Recht.
6. Rechte am geistigen Eigentum von Manshin
Der Dienst, einschließlich aller Software, Algorithmen, Modelle, Designs, Texte, Grafiken, Logos und sonstigen Materialien (mit Ausnahme Ihrer Eingaben und Ausgaben), ist Eigentum von Agent Station oder seinen Lizenzgebern und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.
Wir gewähren Ihnen eine beschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes für Ihre persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecke in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen. Diese Lizenz umfasst nicht das Recht:
- Teile des Dienstes zu kopieren, zu verändern oder zu verbreiten;
- die dem Dienst zugrunde liegende Technologie, Modelle oder Algorithmen zu nutzen;
- Urheberrechts-, Marken- oder sonstige Eigentumshinweise zu entfernen.
7. Datenschutz und Datensicherheit
Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt außerdem unserer Datenschutzerklärung, die beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen. Mit der Nutzung des Dienstes stimmen Sie der Erhebung und Verwendung Ihrer Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben zu.
Der Dienst nutzt die eigenen KI-Modelle von Agent Station sowie Drittanbieter von Diensten der künstlichen Intelligenz, darunter OpenAI, Google, xAI und Anthropic, um Ihre Eingaben zu verarbeiten und Antworten zu erzeugen. Mit der Nutzung des Dienstes nehmen Sie die Übermittlung Ihrer Eingaben an diese Anbieter, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, zur Kenntnis und stimmen ihr zu.
8. Kündigung, Aussetzung und Einstellung
Durch Sie. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und Ihr Konto löschen, indem Sie uns unter manshin@agsn.ai kontaktieren oder die Kontoeinstellungen in der Anwendung oder auf der Website verwenden.
Durch uns. Wir können Ihren Zugang zum Dienst jederzeit mit oder ohne Grund aussetzen oder beenden, insbesondere wenn wir berechtigterweise annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen (einschließlich des in Abschnitt 3 untersagten Verhaltens) verstoßen haben.
Einstellung. Wir können den Dienst (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne Ankündigung ändern, aussetzen oder einstellen. Wir werden uns in angemessener Weise bemühen, Sie über wesentliche Änderungen im Voraus zu informieren.
Wirkung der Kündigung. Mit der Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung des Dienstes sofort. Abschnitte dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollen, gelten weiterhin.
9. Gewährleistungsausschluss
DER DIENST WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SOWIE JEGLICHER GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM GESCHÄFTSVERLAUF ODER HANDELSBRAUCH ERGEBEN.
WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WIRD, DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN ODER DASS DIE VOM DIENST ERZEUGTEN AUSGABEN RICHTIG, VOLLSTÄNDIG ODER ZUVERLÄSSIG SIND.
10. Freistellung
Sie verpflichten sich, Agent Station, seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die aus Ihrem Zugriff auf den Dienst oder Ihrer Nutzung des Dienstes, Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter entstehen oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.
11. Haftungsbeschränkung
SOWEIT NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET AGENT STATION IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN, FÜR ENTGANGENEN GEWINN ODER ENTGANGENE EINNAHMEN, OB DIREKT ODER INDIREKT ENTSTANDEN, ODER FÜR DEN VERLUST VON DATEN, NUTZUNG, GOODWILL ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE SICH ERGEBEN AUS:
- IHREM ZUGRIFF AUF DEN DIENST ODER IHRER NUTZUNG DES DIENSTES (ODER DER UNMÖGLICHKEIT, DARAUF ZUZUGREIFEN ODER IHN ZU NUTZEN);
- JEGLICHEM VERHALTEN ODER INHALTEN DRITTER AUF DEM DIENST;
- JEGLICHEN AUS DEM DIENST ERHALTENEN AUSGABEN; ODER
- UNBEFUGTEM ZUGRIFF AUF, UNBEFUGTER NUTZUNG ODER VERÄNDERUNG IHRER INHALTE.
DIE GESAMTHAFTUNG VON AGENT STATION IHNEN GEGENÜBER ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: EINHUNDERT US-DOLLAR (USD 100) ODER DIE BETRÄGE, DIE SIE IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM ANSPRUCH AN AGENT STATION GEZAHLT HABEN.
12. Urheberrechtsbeschwerden
Agent Station respektiert Rechte am geistigen Eigentum. Wenn Sie der Ansicht sind, dass über den Dienst verfügbare Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, senden Sie bitte eine Mitteilung an manshin@agsn.ai mit folgenden Angaben:
- eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, das Ihrer Ansicht nach verletzt wurde;
- eine Beschreibung des Materials, das Ihrer Ansicht nach rechtsverletzend ist, und seines Speicherorts innerhalb des Dienstes;
- Ihre Kontaktdaten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer);
- eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung nicht vom Urheberrechtsinhaber genehmigt ist;
- eine Erklärung unter Strafandrohung wegen Falschaussage, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung richtig sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber oder befugt sind, im Namen des Inhabers zu handeln;
- Ihre eigenhändige oder elektronische Unterschrift.
13. Streitbeilegung
Anwendbares Recht. Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Korea und sind nach diesem auszulegen, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsnormen.
Gerichtsstand. Alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder dem Dienst ergeben, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Seoul, Republik Korea.
Informelle Beilegung. Bevor Sie ein förmliches rechtliches Verfahren einleiten, verpflichten Sie sich, uns zunächst unter manshin@agsn.ai zu kontaktieren und mindestens 30 Tage lang zu versuchen, die Streitigkeit informell beizulegen.
14. Allgemeine Bestimmungen
Änderungen der Bedingungen. Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie über den Dienst oder auf anderem Wege. Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.
Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Agent Station in Bezug auf den Dienst.
Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.
Kein Verzicht. Unterlassen wir es, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, stellt dies keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar.
Abtretung. Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten oder übertragen. Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.
Exportkontrollen. Sie verpflichten sich, bei Ihrer Nutzung des Dienstes alle geltenden Exportkontrollgesetze und -vorschriften einzuhalten.
Sprache. Diese Bedingungen werden auf Koreanisch und Englisch veröffentlicht; Übersetzungen in andere Sprachen können bereitgestellt werden. Für Nutzer mit Wohnsitz in der Republik Korea ist die koreanische Fassung maßgeblich; für alle anderen Nutzer ist die englische Fassung maßgeblich. Andere Übersetzungen dienen lediglich der Information, und im Fall von Widersprüchen ist die oben genannte jeweils maßgebliche Fassung entscheidend.
15. Besondere Bedingungen für die mobile App
Die folgenden Bedingungen gelten, wenn Sie über eine aus dem Apple App Store oder von Google Play heruntergeladene mobile Anwendung auf den Dienst zugreifen.
Bedingungen der App-Marktplätze. Diese Bedingungen bestehen zwischen Ihnen und Agent Station, nicht mit Apple Inc. oder Google LLC. Apple und Google sind nicht verpflichtet, Wartung oder Support für den Dienst bereitzustellen. Das Herunterladen und die Nutzung der Anwendung unterliegen außerdem den Bedingungen des jeweiligen App-Marktplatzes.
Drittbegünstigte. Apple Inc., ausschließlich in Bezug auf die für den Apple App Store geltenden Bestimmungen, und Google LLC, ausschließlich in Bezug auf die für Google Play geltenden Bestimmungen, sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen, und jeder von ihnen ist berechtigt, diese Bestimmungen durchzusetzen.
Umfang der Lizenz. Die Ihnen für die mobile Anwendung gewährte Lizenz ist auf eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Anwendung auf Geräten beschränkt, die Sie besitzen oder kontrollieren, in Übereinstimmung mit den Nutzungsregeln des jeweiligen App-Marktplatzes.
16. Unternehmensangaben und Kontakt
Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
- Unternehmen: Agent Station, Inc. (주식회사 에이전트스테이션)
- Vertretungsberechtigter: Minjae Shin
- Unternehmensregistrierungsnummer (Business Registration No.): 420-81-03699
- Anmeldenummer als Versandhandelsunternehmen (E-Commerce): wird nach der Registrierung ergänzt
- Anschrift: 5F #501, 69, Samhaksa-ro, Songpa-gu, Seoul 05603, Republic of Korea
- E-Mail: manshin@agsn.ai